Fanúšikovia vedia, že v éteri koluje viac než 1 000 epizód tohto legendárneho anime. Každá je dokonale prispôsobená detskému alebo tínedžerskému publiku. No len praví znalci vedia, že existuje niekoľko epizód, označených ako „zakázané Pokémon časti“, ktoré už zrejme neuzrú svetlo sveta. Z mnohých dôvodov boli tieto príbehy stiahnuté z vysielania v konkrétnych krajinách.
Niektoré chýbajúce diely majú malý vplyv na rozvoj postáv alebo deju, iné zas svojou absenciou ovplyvňujú veľkú časť danej série. Existuje len pár takých, čo sú medzinárodne zakázané, a pár takých, čo sú odsúdené na „dočasný odklad“.
Epizóda 38 – „Electric Soldier Porygon”
Najznámejšou medzinárodne zakázanou časťou je 38. diel seriálu, v ktorej sa objavil veľký Porygon. Tento diel sa nechválne preslávil tým, že spôsobil mnohým divákom nepriaznivé zdravotné následky v podobe epileptických záchvatov. Základnou dejovou líniou je pátranie Asha a jeho priateľov po nezvestnom profesorovi Akihabarovi a snaha odhaliť poruchu prenosu pokéballu. To ich zavedie do kyberpriestoru, kde sa stretnú s Porygonom z Team Rocket. Pri pokuse ho zastaviť, Pikachu použije jeden zo svojích útokov (Thunderbolt) na skupinu rakiet, ktoré vybuchnú v blikajúcom červenom a modrom svetle.
Táto explózia spôsobila záchvaty dosť veľa ľuďom citlivých na takéto podnety. Zároveň spustila masovú hystériu, ktorá postihla viac ako dvanásťtisíc detí. Po odvysielaní tejto časti klesli akcie spoločnosti Nintendo o 12 200 jenov, diel bol stiahnutý z vysielania a TV Tokyo sa musela verejne ospravedlniť. Dokonca to viedlo k štvormesačnej prestávke vo vysielaní seriálu. Tento incident dostal meno „Pokémon Shock“ a zrodilo sa z neho meme „Porygon did nothing wrong“.
Epizóda 375 – „Shaking Island Battle! Barboach VS Whiscash!!”
V 101. časti série Ruby & Sapphire, ktorá mala byť v Japonsku odvysielaná 04. 11. 2004, sledujeme cestu Asha a jeho priateľov po ostrove Jojo, kde ich zastihlo zemetrasenie spôsobené skupinou Whiscashov. Stretnú sa s trénerom Chotom a jeho Barboachom, ktorí sa pokúsia zastaviť skupinu, a Ash sa dozvie, kde sa nachádza posledná telocvičňa v Hoenn League.
Kvôli zemetraseniu v Chūetsu v prefektúre Niigata (presne v tom roku, týždeň pred odvysielaním 100. epizódy seriálu), sa táto časť (výrazne zameraná na zemetrasenia), nikdy neodvysielala. Je zaujímavé, že to bola zároveň aj posledná časť, v ktorej sa použili útoky pokémonov ako Earthquake, Fissure a Magnitude. Bol to jediný diel série Ruby & Sapphire, ktorý bol zakázaný vo všetkých krajinách.
Epizódy 680 and 681 – „Team Rocket VS Team Plasma”
V týchto častiach je zobrazovaná vojna medzi Team Rocket a Team Plasma a vrcholná bitka medzi Ashom a Giovannim. Diely sa mali vysielať v marci 2011. Boli však odložené kvôli prírodným katastrofám v regióne Tohoku (sever ostrova Honšu). Prebehlo tam najsilnejšie zemetrasenie, aké kedy bolo v Japonsku zaznamenané. Podľa tlačových správ zemetrasenie spôsobilo ničivé cunami. Vtedy došlo aj k havárii v jadrovej elektrárni Fukušima Daiiči.
Tieto dve udalosti odložili vysielanie epizód a hovorilo sa, že sa jedného dňa odvysielajú. Napriek ich významu pre seriál sa však nikdy neodvysielali, boli proste vyradené. V máji 2023 bol zverejnený scenár, ktorý podrobne popisoval obsah daných časti.
Epizóda 18 – „Beauty and the Beach”
V tomto dieli Ash, Misty a Brock pracovali pre chlípneho starca po tom, čo mu rozbili jeho výletnú jachtu. Zúčastnili sa aj súťaže krásy, kde sa nachádza zakázané ovocie v podobe explicitných scien. Neviem či je horší pohľad na starca nevhodne očumujuceho Misty, alebo na Jamesa z Team Rocket a jeho nafúknutý hrudník.
James a jeho umelé prsia, nosené len kvôli výsmechu Misty spôsobili to, že sa diel zakázal vysielať s anglickým dabingom. Epizóda obsahovala aj viac scien so sexuálnym podtónom, ako napríklad krátky záber neplnoletej Misty pózujúcej v bikinách s nadpisom Japan’s #1 Best. Hoci bol diel pôvodne zakázaný, nakoniec bol upravený a vydaný ako stratený.
Epizóda 35 „The Legend of Dratini”
Táto zakázaná epizóda spôsobila veľkú dieru v deji seriálu. Predstavila sa tam Kanto Safari zóna, vzácna lokalita s mnohými vzácnymi pokémonmi. Medzi nich patrí aj Dratini, ktorého Ash chce zúfalo uloviť. A tiež sa dozvedáme, že vo svete pokémonov existujú strelné zbrane. V úvode časti správca Safari zóny vytiahne revolver na Asha a namieri ho rovno na jeho hlavu. Neskončilo to len tým, neskôr strieľal na Team Rocket. Tieto scény spôsobili, že epizóda bola odstránená z vysielania.
Počas dobrodružstva v Safari zóne Ash prijal výzvu raketového tímu a vďaka súťaži chytil 30 Taurosov. No keďže epizóda vypadla vďaka vyššie spomenutým scénam, tak fanúšikovia nechápali, odkiaľ mal Ash chytených toľkých pokémonov. Táto diera v deji nebola nikdy vysvetlená a ľudia museli akceptovať jeho nový prírastok.
Epizóda 39 „Holiday Hi – Jynx“
V tejto sviatočnej časti Ash a jeho priatelia narazia na vystrašenú Jynx, ktorá patrí Santa Clausovi. Tím sa potom snaží priviesť Jynx späť k jej trénerovi. Tento diel bol zakázaný vďaka Carole Boston Weatherford (americká spisovateľka), ktorá označila zobrazenie Jynx za rasový stereotyp Afroameričanov. Predtým, ako Jynx získala fialovú pleť, ktorú fanúšikovia poznajú dnes, mala úplne čiernu pleť a veľké ružové pery, a týmito znakmi pokémon nadobudol kontroverznosti.
Jynxin výzor bol zmenený tak, aby sa ošiaľ upokojil. Kým nebola prefarbená, tak sa dovtedy časť na západe nevysielala a bola vynechaná. Epizóda „Holiday Hi – Jynx“ bola znovu vysielaná 23.12.2012 ako súčasť Pokémon Smash! (japonská televízna varietná show). Táto verzia nebola doteraz nadabovaná, takže napr. v USA je naďalej zakázaná. Kvôli vzhľadu pokémona boli zakázané aj epizódy Orange Islands a jedna epizóda z Johto League. V neskôrších dieloch môžme potom Jynx márne hľadať.
Epizóda 1003 „Ash and Passimian! Touchdown of Friendship!!”
Aby sa zmiernilo napätie medzi dvoma súperiacimi skupinami Passimianov, tak sa Ash prezlečie za jedného z nich a zúčastní sa súperenia medzi nimi. Pri prezlečení si začierni tvár, aby sa pridal k tej dobrej skupine. No tento čin ostal nepochopený medzi divákmi a braný ako rasistická narážka. Vdaka tomu nebola časť vysielaná v západných krajinách.
Epizódy 19 – „Tentacool & Tentacruel“ a 23 – „The Tower of Terror”
Incident z 11. septembra 2001 bol tragickým útokom, pri ktorom zahynulo 2 977 ľudí. Kvôli tejto udalosti odmietlo Kids‘ WB! tieto dve časti vysielať, lebo boli podľa nich nevhodne ladené. V časti „Tentacool & Tentacruel“ obrovský Tentacruel zničil mnoho veží a mrakodrapov, čo v štúdiu vyvolalo obavy z akejkoľvek súvislosti s incidentom WTC.
Diel „Tower of Terror“ bol vyradený z vysielania vďaka svojmu názvu, aby nebol spájaný s udalosťou. Tieto epizódy boli zakázané len dočasne, neskôr boli pridané do vysielania a krátko po incidente boli zverejnené na streamovacích službách. „Tentacool & Tentacruel“ bol ešte dočasne zakázaný v roku 2005 po vyčinaní hurikánu Katrina.
Siedmy krátky film o Pikachuovi „Pikachu & Pichu”
Pikachu Shorts boli krátke filmy, ktoré podrobne opisovali rôzne dobrodružstvá Ashovho Pikachua. V tomto konkrétne sa Ash stretáva s bratmi Pichu a ich bláznivými dobrodružstvami pri objavovaní mesta. To, čo tento diel spravilo zakázaným, nebol príbeh samotný, ale kontroverzia v zákulisí rozprávačky Sakai Noriko (známa herečka a speváčka).
Sakai Noriko bola v roku 2009 zatknutá za držbu a užívanie drog. Toto zatknutie spôsobilo, že epizóda bola v Japonsku zakázaná a nikde nebola vysielaná. Je to škoda, ide vraj o jeden z najlepších krátkych filmov, aké boli kedy vydané.
Južná Kórea a zákaz dielov týkajúcich sa japonskej kultúry
Kvôli historickým napätiam čerpajúcich z okupácie Kórey Japonskom, si Južná Kórea zachovala svoj tvrdý postoj voči japonským kultúrnym vplyvom vo svojich médiách. To viedlo k zákazu viac ako 20 dielov seriálu , najmä tých, ktoré prezentovali prvky japonskej kultúry. Diely ako „Challenge of the Samurai“, „The Ghost of Maiden’s Peak“ a „Pokémon Scent – sation!“ boli zakázané, pretože obsahovali prvky ako samurajov, tradičné festivaly a postavy oblečené v kimone.
Táto cenzúra sa rozšírila aj na epizódy zobrazujúce tradičnú japonskú architektúru alebo praktiky. Napríklad časť „A Bout with Sprout“ bola zakázaná vďaka dizajnu Sprout Tower inšpirovaného japonskými chrámami a časť „Ring Masters“ čelila zákazu za vyobrazenie zápasenia sumo bojovníkov. Tieto zákazy viedli k problémom s kontinuitou seriálu, keďže významné zmeny v deji (ako napríklad dej, keď Ash získal isté odznaky v telocvični), boli z juhokórejského vysielania vynechané.
